<?php
return [
	'domain' => 'wp-module-performance',
	'plural-forms' => 'nplurals=2; plural=(n > 1);',
	'language' => 'pt_BR',
	'project-id-version' => '',
	'pot-creation-date' => '',
	'po-revision-date' => '2026-07-23T17:35:11+00:00',
	'x-generator' => 'Poedit 3.2.2',
	'messages' => [
		'Another plugin\'s object cache is active. Disable it in that plugin first.' => 'O cache de objetos de outro plugin está ativo. Desative-o primeiro nesse plugin.',
		'Object caching is not supported on this server.' => 'O cache de objetos não é compatível com este servidor.',
		'Setting up object cache. Please wait a few seconds and try again.' => 'Configurando o cache de objetos. Aguarde alguns segundos e tente novamente.',
		'Could not download object cache files. Please try again later.' => 'Não foi possível baixar os arquivos do cache de objetos. Tente novamente mais tarde.',
		'Could not enable object cache right now. Please try again later.' => 'Não foi possível ativar o cache de objetos no momento. Tente novamente mais tarde.',
		'Could not save object cache file. Check file permissions or contact support.' => 'Não foi possível salvar o arquivo do cache de objetos. Verifique as permissões dos arquivos ou entre em contato com o suporte.',
		'Could not disable object cache. Check file permissions or contact support.' => 'Não foi possível desativar o cache de objetos. Verifique as permissões dos arquivos ou entre em contato com o suporte.',
		'Object cache is not configured yet.' => 'O cache de objetos ainda não está configurado.',
		'Could not connect to the object cache. Please try again later.' => 'Não foi possível conectar ao cache de objetos. Tente novamente mais tarde.',
		'Object cache cannot be enabled automatically right now. Please contact support.' => 'O cache de objetos não pode ser ativado automaticamente no momento. Entre em contato com o suporte.',
		'Object cache cannot be enabled automatically right now.' => 'O cache de objetos não pode ser ativado automaticamente no momento.',
		'Could not connect to the object cache.' => 'Não foi possível conectar ao cache de objetos.',
		'phpredis is not available.' => 'PHREDIS não está disponível.',
		'RedisArray is not available in this PHP Redis build.' => 'RedisArray não está disponível nesta versão do PHP Redis.',
		'RedisCluster is not available in this PHP Redis build.' => 'O RedisCluster não está disponível nesta versão do PHP.',
		'Unsupported WP_REDIS_CLUSTER configuration.' => 'Configuração WP_REDIS_CLUSTER não suportada.',
		'Redis did not respond to PING as expected.' => 'Redis não respondeu ao PING como esperado.',
		'Invalid cache level. Use one of the following: %s.' => 'Nível de cache inválido. Use um dos seguintes percentuais.',
		'A value for cache level is required. Use one of the following: %s.' => 'É necessário um valor para o nível do cache. Use um dos seguintes percentuais.',
		'Setting \'newfold_cache_level\' has been set to \'%s\'.' => 'Definir \'newfold_cache_level\' foi definido como \'%s\'.',
		'Invalid value. Use \'true\' or \'false\' for skip_404 handling.' => 'Valor inválido. Use \'verdadeiro\' ou \'falso\' para skip_404 manuseio.',
		'Setting \'newfold_skip_404_handling\' has been set to \'%s\'.' => 'A definição de \'newfold_skip_404_handling\' foi definida para \'%s\'.',
		'A value for cache exclusion is required.' => 'É necessário um valor para exclusão de cache.',
		'Setting \'newfold_cache_exclusion\' has been updated to: \'%s\'.' => 'A configuração \'newfold_cache_exclusion\' foi atualizada para: \'%s\'.',
		'Autosave Interval' => 'Intervalo de Salvamento Automático',
		'Autosaving is set to happen every 30 seconds or more' => 'O autosave está configurado para acontecer a cada 30 segundos ou mais',
		'Autosaving is set to be frequent, less than every 30 seconds' => 'O autosave está configurado para ser frequente, menos de 30 segundos',
		'Setting the autosave interval to a longer period can reduce server load. It is recommended to set it to 30 seconds or more.' => 'Definir o intervalo de autosave para um período maior pode reduzir a carga do servidor. Recomenda-se definir para 30 segundos ou mais.',
		'Browser Caching' => 'Cache do Navegador',
		'Browser caching is enabled' => 'O cache do navegador está habilitado',
		'Browser caching is disabled' => 'O cache do navegador está desativado',
		'Enabling browser caching can improve performance by storing static assets in the browser for faster page loads.' => 'Habilitar o cache do navegador pode melhorar o desempenho ao armazenar ativos estáticos no navegador para carregar páginas mais rápido.',
		'Cloudflare enabled' => 'O Cloudflare ativado',
		'Cloudflare integration is enabled' => 'A integração com a Cloudflare está habilitada',
		'Cloudflare integration is disabled' => 'A integração com Cloudflare está desativada',
		'Cloudflare integration can improve performance and security.' => 'A integração com Cloudflare pode melhorar o desempenho e a segurança.',
		'Concatenate CSS' => 'Concatenar CSS',
		'CSS files are concatenated' => 'Arquivos CSS são concatenados',
		'CSS files are not concatenated' => 'Arquivos CSS não são concatenados',
		'Concatenating CSS can improve performance by reducing the number of requests.' => 'Concatenar CSS pode melhorar o desempenho ao reduzir o número de solicitações.',
		'Concatenate JavaScript' => 'Concatenate JavaScript',
		'JavaScript files are concatenated' => 'Arquivos JavaScript são concatenados',
		'JavaScript files are not concatenated' => 'Arquivos JavaScript não são concatenados',
		'Concatenating JavaScript can improve performance by reducing the number of requests.' => 'Concatenar JavaScript pode melhorar o desempenho ao reduzir o número de requisições.',
		'WP Cron Lock Timeout' => 'Tempo limite do bloqueio do WP Cron',
		'Cron lock timeout is set to 60 seconds or less.' => 'O tempo limite do bloqueio do cron é definido para 60 segundos ou menos.',
		'Cron lock timeout is set to a high number.' => 'O timeout do bloqueio cron é definido para um número alto.',
		'Cron lock timeout affects how long a cron job can run for. Setting it to a lower number can improve performance.' => 'O tempo limite do bloqueio cron afeta quanto tempo um trabalho cron pode durar. Definir para um número menor pode melhorar o desempenho.',
		'Defer Non-Essential JavaScript' => 'Atrasar o carregamento de JavaScript não essencial',
		'Non-essential JavaScript is deferred' => 'JavaScript não essencial é diferido',
		'Non-essential JavaScript is not deferred' => 'JavaScript não essencial não é diferido',
		'JavaScript can be deferred to improve performance by loading it after the page has loaded.' => 'O JavaScript pode ser adiado para melhorar o desempenho, carregando-o após o carregamento da página.',
		'Empty Trash Days' => 'Dias de Lixo Vazio',
		'Trash is emptied every 30 days or less' => 'O lixo é esvaziado a cada 30 dias ou menos',
		'Trash is emptied less frequently than every 30 days.' => 'O lixo é esvaziado com menos frequência do que a cada 30 dias.',
		'Emptying the trash more frequently can reduce database bloat.' => 'Esvaziar a lixeira com mais frequência pode reduzir o excesso de dados de dados.',
		'Lazy Loading' => 'Carregamento Preguiçoso',
		'Lazy loading is enabled' => 'Carregamento preguiçoso ativado',
		'Lazy loading is disabled' => 'Carregamento preguiçoso desativado',
		'Lazy loading can improve performance by only loading images when they are in view.' => 'O carregamento preguiçoso pode melhorar o desempenho ao carregar imagens apenas quando elas estão à vista.',
		'Link Prefetching' => 'Pré-busca de Link',
		'Link prefetching is enabled' => 'A pré-busca de link está ativada',
		'Link prefetching is disabled' => 'A pré-busca de link está desativada',
		'Link prefetching can improve performance by loading pages immediately before they are requested.' => 'A pré-busca de links pode melhorar o desempenho ao carregar páginas imediatamente antes de serem solicitadas.',
		'Page Caching' => 'Cache de Páginas',
		'Page caching is enabled' => 'O cache de páginas está habilitado',
		'Page caching is disabled' => 'O cache de páginas está desativado',
		'Page caching can improve performance by bypassing PHP and database queries for faster page loads.' => 'O cache de páginas pode melhorar o desempenho ao contornar consultas PHP e de banco de dados para carregar páginas mais rápido.',
		'Permalinks' => 'Permalinks',
		'Permalinks are pretty' => 'Os permalinks são bem legais',
		'Permalinks are not set up' => 'Os permalinks não são configurados',
		'Setting permalinks to anything other than plain can improve performance and SEO.' => 'Configurar links permanentes para qualquer coisa que não seja simples pode melhorar o desempenho e o SEO.',
		'Object Caching' => 'Cache de objetos',
		'Object caching is enabled' => 'O cache de objetos está habilitado',
		'Object caching is disabled' => 'Cache de objetos desativado',
		'Object caching saves results from frequent database queries, reducing load times by avoiding repetitive query processing. Object caching is available in all tiers of Bluehost Cloud.' => 'O cache de objetos salva resultados de consultas frequentes ao banco de dados, reduzindo os tempos de carregamento ao evitar o processamento repetitivo de consultas. O cache de objetos está disponível em todos os níveis do Bluehost Cloud.',
		'Post Revisions' => 'Revisões pós-Pós-Revisão',
		'Number of post revisions is limited to 5 or less' => 'O número de revisões de postagem é limitado a 5 ou menos',
		'Number of post revisions is set to a high number' => 'O número de revisões de postagem é definido para um número alto',
		'Setting the number of post revisions to a lower number can reduce database bloat.' => 'Definir o número de revisões de posts para um número menor pode reduzir o excesso de dados de dados.',
		'Prioritize Critical CSS' => 'Priorize CSS Crítico',
		'Critical CSS is prioritized' => 'CSS crítico é priorizado',
		'Critical CSS is not prioritized' => 'CSS crítico não é priorizado',
		'Prioritizing critical CSS can improve performance by loading the most important CSS first.' => 'Priorizar CSS crítico pode melhorar o desempenho ao carregar primeiro o CSS mais importante.',
		'This site has made too many requests in a short period. Please wait %s before trying again.' => 'Este site fez pedidos demais em pouco tempo. Por favor, espere algumas porcentagens antes de tentar novamente.',
		'This site no longer qualifies for image optimization as it has reached its usage limits. Please <a href="%s">contact support</a> for assistance.' => 'Este site não se qualifica mais para otimização de imagens, pois atingiu seus limites de uso. Por favor, <a href="%s"> entre em contato com o suporte</a> para obter assistência.',
		'The provided image URL is invalid.' => 'A URL da imagem fornecida é inválida.',
		'Error retrieving site URL.' => 'Erro ao recuperar a URL do site.',
		'This site no longer qualifies for image optimization as it has reached its usage limits.' => 'Este site não se qualifica mais para otimização de imagens, pois atingiu seus limites de uso.',
		'Error connecting to Cloudflare Worker: %s' => 'Erro ao conectar com o Trabalhador da Cloudflare: %s',
		'Image optimization access has been permanently revoked for this site.' => 'O acesso à otimização de imagens foi revogado permanentemente para este site.',
		'Rate limit exceeded. Please try again later.' => 'Limite de taxa ultrapassado. Por favor, tente novamente mais tarde.',
		'Invalid response from Cloudflare Worker.' => 'Resposta inválida do Funcionário da Cloudflare.',
		'Failed to save the optimized WebP image.' => 'Não foi possível salvar a imagem WebP otimizada.',
		'Invalid file path for generating WebP.' => 'Caminho de arquivo inválido para gerar WebP.',
		'HTTP %1$d: %2$s' => 'HTTP %1$d: %2$s',
		'WebP file is missing or empty.' => 'O arquivo WebP está faltando ou vazio.',
		'Invalid Media ID provided.' => 'ID de mídia inválido fornecido.',
		'Invalid Media ID or file path provided.' => 'ID de mídia ou caminho de arquivo inválidos fornecidos.',
		'Failed to delete the original file.' => 'Não foi possível apagar o arquivo original.',
		'Failed to generate attachment metadata.' => 'Não foi possível gerar metadados de anexos.',
		'Unexpected response from Cloudflare Worker: HTTP %s' => 'Resposta inesperada do Trabalhador da Cloudflare: HTTP %s',
		'Settings for NFD Image Optimization.' => 'Configurações para otimização de imagem NFD.',
		'Enable image optimization.' => 'Ative a otimização de imagem.',
		'Prefer WebP format when it exists.' => 'Prefira o formato WebP quando existe.',
		'Auto-optimized uploaded images settings.' => 'Configurações de imagens enviadas automaticamente otimizadas.',
		'Automatically optimize uploaded images.' => 'Otimize automaticamente as imagens enviadas.',
		'Delete the original uploaded image after optimization.' => 'Exclua a imagem original enviada após a otimização.',
		'Settings for lazy loading.' => 'Configurações para carregamento preguiçoso.',
		'Enable lazy loading.' => 'Ative o carregamento preguiçoso.',
		'Enable bulk optimization of images.' => 'Permitir a otimização em massa das imagens.',
		'Indicates if the site is banned from image optimization.' => 'Indica se o site está banido da otimização de imagens.',
		'Monthly usage statistics for image optimization.' => 'Estatísticas mensais de uso para otimização de imagens.',
		'Number of requests made this month.' => 'Número de pedidos feitos este mês.',
		'Maximum allowed requests per month.' => 'Número máximo de solicitações permitidas por mês.',
		'The ID of the media item to optimize.' => 'O ID do item de mídia para otimizar.',
		'Invalid media ID or media item not found.' => 'ID de mídia inválido ou item de mídia não encontrados.',
		'Image successfully optimized.' => 'Imagem otimizada com sucesso.',
		'All image optimization settings have been turned %s.' => 'Todas as configurações de otimização de imagem foram ajustadas em percentuais.',
		'Setting \'%1$s\' has been turned %2$s.' => 'A definição \'%1$s\' foi transformada em %2$s.',
		'A status (\'on\' or \'off\') is required.' => 'É necessário um status (\'ligado\' ou \'desligado\').',
		'Invalid status: Use \'on\' or \'off\'.' => 'Status inválido: Use \'ligado\' ou \'desligado\'.',
		'Setting \'activeOnDesktop\' has been turned %s.' => 'A configuração \'activeOnDesktop\' foi reduzida em percentuais.',
		'Setting \'activeOnMobile\' has been turned %s.' => 'A configuração \'activeOnMobile\' foi reduzida em percentuais.',
		'Setting \'instantClick\' has been turned %s.' => 'A configuração de \'instantClick\' foi reduzida em percentuais.',
		'A behavior value is required.' => 'É necessário um valor de comportamento.',
		'Invalid behavior: Use one of the following - %s.' => 'Comportamento inválido: Use um dos seguintes - %s.',
		'Setting \'behavior\' has been set to \'%s\'.' => 'A definição de \'comportamento\' foi definida como \'%s\'.',
		'A numeric value for hoverDelay is required.' => 'É necessário um valor numérico para o hoverDelay.',
		'Setting \'hoverDelay\' has been set to \'%s\'.' => 'A configuração de \'hoverDelay\' foi definida como \'%s\'.',
		'A mobile behavior value is required.' => 'É necessário um valor de comportamento móvel.',
		'Setting \'mobileBehavior\' has been set to \'%s\'.' => 'A definição de \'mobileBehavior\' foi definida como \'%s\'.',
		'A value for ignoreKeywords is required.' => 'É necessário um valor para ignoreKeys.',
		'Setting \'ignoreKeywords\' has been set to \'%s\'.' => 'A configuração \'ignoreKeywords\' foi definida para \'%s\'.',
		'Newfold CLI: Invalid %s provided to NFD_WPCLI::add_command().' => 'CLI do Newfold: Percentagens inválidas fornecidas para NFD_WPCLI::add_command().',
		'Newfold CLI: The handler class %s does not exist.' => 'Cli de comando Newfold: A classe handler %s não existe.',
		'Caching' => 'Cache',
		'Purge All' => 'Purge Tudo',
		'Purge This Page' => 'Purgar Esta Página',
		'Cache Settings' => 'Configurações de Cache',
		'Performance' => 'Desempenho',
		'Invalid cache exclusion format.' => 'Formato de exclusão de cache inválido.',
		'Cache purged' => 'Cache purgado',
		'The parameter \'field\' is missing or invalid.' => 'O parâmetro \'campo\' está ausente ou é inválido.',
		'The fields \'id\' and \'value\' are required.' => 'Os campos \'id\' e \'value\' são necessários.',
		'An error occurred while updating the option.' => 'Um erro ocorreu ao atualizar a opção.',
		'Failed to regenerate critical CSS.' => 'Falhou em regenerar CSS crítico.',
		'An error occurred while regenerating critical CSS.' => 'Um erro ocorreu ao regenerar CSS crítico.',
		'Invalid settings format' => 'Formato de configurações inválido',
		'Invalid field ID provided.' => 'ID de campo inválido fornecido.',
		'Bad event structure/value.' => 'Estrutura/valor ruim de eventos.',
	],
];